quinta-feira, 11 de outubro de 2007

Dicas para melhorar sua língua portuguesa

Claro que eu não sou nenhum mestre da língua, mas escrever pelo menos o básico de forma correta é obrigação depois de tanto dinheiro investido na minha educação.
Obs.: vermelho para o uso incorreto e azul para o uso correto.

- Aquele segredo deverá ficar entre eu e tu.
-
Aquele segredo deverá ficar entre mim e ti.
- Convidei-o para jantar.
- Convidei ele para jantar.

Na função de complemento, usa-se pronome oblíquo e não pronomes retos.
Exceto os casos em que o pronome reto for antecedido por preposições.

- Deram o livro para eu ler.
- Deram o livro para mim ler.


Consideram-se erradas construções em que o pronome o (e flexões) aparece como complemento de verbos transitivos indiretos, assim como as construções em que o pronome lhe (lhes) aparece como complemento de verbos transitivos diretos.

- Eu lhe vi ontem.
- Eu o vi ontem.
- Nunca o obedeci.
- Nunca lhe obedeci.

Não se considera errada a repetição de pronomes oblíquos.

A mim, ninguém me engana.
A ti tocou-te a máquina mercante.
(Gregório de Matos)

Caju ou Cajú?
Correto: Caju
Côco ou Coco?
Correto: Coco
Rúbrica ou Rubrica?
Correto: Rubrica

:) fontes: portogues.globolog.com.br e members.tripod.com

Nenhum comentário: